stained tooth pain